مسلسل Stranger Things الموسم 3 الحلقة 6 مترجمة

في صيف عام 1985، يغيّر افتتاح مول ستاركورت الجديد ملامح مدينة هوكينز، متسببًا في إغلاق العديد من المتاجر، بينما يتدخل جيم هوبر في علاقة مايك بليفن، لتجد الأخيرة نفسها أقرب إلى ماكس، في وقت تفكر فيه جويس بايرز بمغادرة المدينة بعد صدمة فقدان بوب، قبل أن تقودها اضطرابات مغناطيسية غامضة للاعتقاد بعودة عالم الـUpside Down وطلب مساعدة هوبر لكشف الحقيقة 😟🌀. وبينما يحاول مايك ولوكاس إصلاح العلاقة مع إليفن، تبدأ رؤى مرعبة بملاحقة ويل بايرز، مؤمنًا بأن كائن مايند فلاير المخيف ما زال حيًا في هوكينز رغم إغلاق البوابة، في حين تلاحق نانسي وجوناثان آثار نفوذه المظلم على المدينة 👁️‍🗨️🔥. وعلى جانب آخر، ينغمس داستن وستيف وروبن وإيريكا في تحقيق خطير حول تسلل سوفيتي محتمل، بينما يقع بيلي هارجروف تحت سيطرة مايند فلاير الذي يستولي على سكان آخرين لتنفيذ مخططه المرعب، لتتحول هوكينز إلى ساحة صراع مشحونة بالرعب والتشويق 😱⚡